3D plot of wave spectra